What's New!

¡Inicie una aventura de verano con el Distrito de Bibliotecas de Pikes Peak! Nuestra Aventura de Verano 2024, organizada por el Hospital Infantil de Colorado, ofrece un programa de lectura diseñado para mantener a todas las personas de todas las edades involucradas y activas durante todo el verano. ¿Busca actividades cautivadoras y que inviten a la reflexión? ¡Nosotros nos encargamos!

¡Haz clic aquí o descarga la aplicación para registrarte!

¡Gane premios leyendo, explorando y creando! Lea, participe en uno de nuestros programas o utilice una de nuestras ideas de actividades. 

Calendario de programas para niños

Si su grupo tiene más de 10 niños, llame a la biblioteca a la que tiene previsto asistir con antelación a su visita o participación en el programa. 

Calendario de programas para preadolescentes

Si su grupo tiene más de 10 niños, llame a la biblioteca a la que tiene previsto asistir con antelación a su visita o participación en el programa.

Lo más destacado del programa

Presentaciones divertidas de verano

Si su grupo tiene más de 10 niños, llame a la biblioteca a la que tiene previsto asistir con antelación a su visita o participación en el programa.

• Las increíbles aventuras de Ann Lincoln
• Ciencia divertida
• Una aventura de plumas finas 
• Katherine Dines 
• Locomoción: espectáculo de ciencia y artes del circo
• Centro de Recursos sobre Dinosaurios de las Montañas Rocosas
• Semanas de Steve
• Danza de puntas giratorias
• Cuentacuentos, tambores y percusión de África Occidental 
• Granja Wishing Star
   

Laboratorio de ideas

• Arte inspiracional 
• Construcción con LEGO
• Construcción de cartón con Makedo
• Juegos de verano
   

Programas intergeneracionales

• El arte inspirado en Mondrian

Programas de 0 a 5 años

Celebraciones de la Aventura de Verano 2024

• Concierto en Palmer Lake con Katherine Dines el viernes, 12 de julio, 6 p. m.
• Fiesta de aventura de verano @ Aga Park (Fountain) viernes, 19 de julio desde las 10 a. m. hasta el mediodía
• Fiesta de aventura de verano en George Fellows Park viernes, 26 de julio desde las 10 a. m. hasta el mediodía

Lo más destacado del programa para preadolescentes

• Juegos sobre reciclaje
• I Survived en la biblioteca

LEER

De 0 a 3 años

• Lean juntos un libro de cartón. Siga la lectura mientras su hijo pasa las páginas. Hablen acerca de lo que ambos ven. 
• Lean un libro juntos en un lugar nuevo, como debajo de una mesa, en un armario, bajo un fuerte de mantas o en una caja grande. ¿Qué lugar divertido pueden encontrar para leer juntos? 
• Lean un libro con imágenes de personas. ¿Qué están haciendo? ¿Cómo se están sintiendo? 
• Lea un libro ilustrado interactivo con su hijo en Tumble Books.
• Disfruten de la hora del cuento en casa con Storytime @ Home utilizando uno de los divertidos cuentos organizados por el personal de la Biblioteca.
• Disfruten de actores leyendo libros infantiles populares a través de Storyline Online, proporcionado por la Fundación SAG-AFTRA.
• Compartan algunas canciones infantiles favoritas o encuentren nuevas ideas en Story Blocks.

De 4 a 7 años

• Lee un libro sin palabras, solo con imágenes. ¿Qué historia puedes crear con base en las imágenes? ¿Puedes compartirlo con alguien?
• Léele un libro a un animal: a tu mascota, si tienes, o a tu peluche favorito.
• Lee un libro en un lugar nuevo, como debajo de una mesa, en un armario, bajo un fuerte de mantas o en una caja grande. ¿Qué lugar divertido puedes encontrar para leer?
• Pídele a alguien que te lea un libro ilustrado en voz alta mientras haces un espectáculo de marionetas con las palabras. Cambien de sitio y vuelvan a hacerlo.
• Encuentren un nuevo libro para leer o escuchar usando Libby.
• Disfruten de la hora del cuento en casa con Storytime @ Home utilizando uno de los divertidos cuentos organizados por el personal de la Biblioteca.
• Lee un libro ilustrado interactivo en Tumble Books.
• Disfruten de actores leyendo libros infantiles populares a través de Storyline Online, proporcionado por la Fundación SAG-AFTRA.
• Lee la biografía de un atleta famoso en un libro ilustrado.
• ¿Quieren que los autores les lean sus libros? Echen un vistazo a PBS Books Storytime y Harper Kids.
• Juega a un juego de lectura en PBS Kids con tus personajes favoritos de PBS.
• Disfruten escuchando a Dan Gutman, autor de libros infantiles, leyendo sus libros en la sección My Weird Read-A-Loud.

De 8 a 11 años

• Léele un libro a otra persona, mayor o menor que tú.
• Cuéntale a alguien un libro que acabas de leer. ¿Qué te ha gustado del libro? ¿Qué no te ha gustado? Si pudieras cambiar el final, ¿cómo acabaría el libro?
• Encuentra un nuevo libro para leer o escuchar utilizando Libby.
• Lee un libro sobre alguien de un país o una cultura diferente a la tuya. Comparte algo nuevo que hayas aprendido con un amigo o familiar.
• Lee la biografía de un atleta famoso o aprende sobre un atleta paralímpico local en la edición de Aventura de Verano de District Discovery.
• Prueba un libro de capítulos en Tumble Books.
• ¿Eres fan de I Survived? Echa un vistazo en la página de Lauren Tarshis: I Survived para saber más sobre sus libros.
• ¿Quieren que los autores les lean sus libros? Echen un vistazo a PBS Books Storytime.
• Disfruten escuchando a Dan Gutman, autor de libros infantiles, leyendo sus libros en la sección My Weird Read-A-Loud.
• Si te gustan las historias de deportes, echa un vistazo a esta lista de lectura repleta de acción o encuentra otros nuevos favoritos hojeando las numerosas listas de libros para niños de PPLD.
   

EXPLORAR

De 0 a 3 años

• Den un paseo sensorial dentro de casa. ¿Pueden encontrar algo que sea liso? ¿Áspero? ¿Con baches? ¿Suave? ¿Brillante? ¿Frío? Identificar la textura de un objeto refuerza el vocabulario de forma divertida.
• Haga dos dados grandes con cajas. En uno, escriba palabras de acción como “saltar, trepar, patear”. En el otro, escriba palabras direccionales como “en círculo”, “como un mono” o “hacia delante”. Lancen los dados y hagan lo que les indican. Por ejemplo, “saltar como un mono”.
• Chapoteen en los charcos después de llover o en la bañera de casa. Dejen caer juguetes de baño o natación desde diferentes alturas para ver cómo salpican.
• Busquen un lugar para observar la fauna. ¿Pueden encontrar ardillas, patos, ciervos o pájaros cantores? Cuando señalen a los distintos animales, intenten hacer su sonido.
• Paseen por su barrio o prueben un sendero de la zona. Señalen los animales que encuentren por el camino.
• Pongan su música favorita y bailen juntos con pañuelos, cintas o serpentinas de papel. Organicen una fiesta de baile para mostrar sus mejores movimientos. Echen un vistazo a nuestra lista de reproducción Freegal solo para niños, donde encontrarán un montón de música divertida para bailar.

De 4 a 7 años

• Prueba a saltar a la cuerda. ¿Qué rimas puedes repetir mientras saltas?
• Por turnos, escondan y busquen un juguete especial. ¿No lo logran? Den pistas o griten “¡Caliente! ¡Más caliente!” cuando se acerquen.
• Pasea por el barrio con tu familia o tu perro. ¿Cuántos animales has visto? ¿Puedes hacer un dibujo de los animales que has visto?
• Da un paseo por la naturaleza. Recoge todo lo que te guste del suelo que provenga de una planta. Cuando llegues a casa, haz un collage con tu colección.
• ¡Juega al tenis con globos! Haz tu propia raqueta pegando reglas a platos de papel. ¿Cuánto tiempo puedes mantener tu globo en el aire?
• Crea una pista de carreras con secciones para saltar, brincar en un pie, galopar y pisar de lado. ¿Cuántas vueltas seguidas puedes dar? Practicar este tipo de pasos ayuda a desarrollar la coordinación y la resistencia.

De 8 a 11 años

• Organiza una noche de niños contra adultos con tu familia más cercana. Elige una actividad competitiva: puede ser un juego de mesa, una carrera de obstáculos (¡haz una con cajas!) o una simple carrera. Divídanse en equipos. ¡Que empiecen los juegos!
• Pasea por tu barrio o prueba un nuevo sendero. ¿Qué cosas nuevas ves por el camino? ¿Puedes invitar a algunos amigos o familiares a que te acompañen?
• ¡Lleva unas barritas luminosas, pon tus canciones favoritas y organiza una fiesta de baile en la oscuridad!
• Crea tu propio baile al ritmo de tu canción favorita. Puedes guardártelo o enseñárselo a tus amigos. ¿Buscas música? Echa un vistazo a nuestra lista de reproducción Freegal solo para niños.
• Organiza una competencia olímpica en tu patio o en un parque. Puedes utilizar caballos hechos de envases de leche y tubos de cartón, marcar un salto de longitud con tiza, hacer obstáculos con bolsas de papel y crear medallas con cartón. ¡A ver qué otras ideas se te ocurren!

CREAR

De 0 a 3 años

• Juega a las adivinanzas de animales. Actúa como un animal y haz los ruidos de ese animal. ¿Los demás pueden adivinar quién es? Sigan así hasta que todos se queden perplejos.
• Construye algo tan alto como tú utilizando bloques, envases vacíos de pañuelos de papel o almohadas. Derríbalo y vuelve a construirlo. ¿Cuán alto puedes construirlo antes de que se caiga? Vuelve a intentarlo con un amigo.
• Moja un trapo en agua y utilízalo para crear divertidos diseños en la acera. Pruébalo en un día soleado y caluroso y observa lo rápido que desaparece la imagen del agua. Después, prueba a hacerlo a la sombra. ¿Qué dibujos duran más?
• Encuentra algunos tesoros en la naturaleza, como hojas, flores o palos, y presiónalos en la plastilina. Sácalos y comprueba las impresiones. ¿Se parecen a los objetos que has presionado en la plastilina?
• Busca hojas y píntales caras con pintura de dedos.
• Haz un fuerte de mantas, pero imagina que es algo más grande. ¿Es un castillo? ¿Una casa en un árbol? Acurrúcate dentro con un cuento o un tentempié.
• Juega al cucú o aplaude y canta tu canción o rima favorita.

De 4 a 7 años

• Imagina que eres un animal y pide a los demás que adivinen qué animal eres. Solo puedes representar los movimientos, ¡sin sonidos ni palabras! ¿Cuántos animales puedes fingir que eres y que los demás adivinen?
• Piensa algo bonito que puedas hacer o decir a otra persona. ¿A cuántas personas puedes hacer sonreír hoy?
• Crea un autorretrato en el suelo, al aire libre, utilizando solo objetos que encuentres en la naturaleza. ¿Qué puedes usar para el pelo? ¿La nariz? ¿Los ojos? ¿La boca?
• Crea un terrario para tus dinosaurios favoritos. Utiliza arena, rocas, plantas, hierba... ¡incluso podrías utilizar un poco de baba!
• Pinta las rocas para que parezcan animales. ¿Puedes esconderlas en el exterior para que los demás las encuentren?
• Crea una casa para tus animales de peluche con objetos de tu habitación. Busca una caja que no uses para hacer una casita o haz una tienda de campaña con una manta. Cuéntale un cuento a tu peluche antes de dormir.
• Utiliza sillas, mesas, mantas, almohadas, sábanas o cualquier objeto de la casa para construir un fuerte. Ponle un nombre a tu fuerte e invita a alguien a leer contigo. 
• Elabora un mapa de tu barrio con papel y lápices, rotuladores o ceras de colores. Decide dónde esconderás el tesoro y márcalo en el mapa.

De 8 a 11 años

• Descubre más sobre tu familia. Llama o escribe una carta a un ser querido. ¿Qué anécdotas de su vida pueden contarte? ¿Cómo eran a tu edad?
• Imagina una bestia o criatura mítica y fabrícala utilizando cualquier material artístico, chucherías o materiales naturales que puedas encontrar.
• Prepara la cena para la familia. Busca una receta, prepara los ingredientes y descubre el chef que llevas dentro. Busca a un adulto que te ayude o pídele que te enseñe a preparar uno de los platos favoritos de la familia.
• Sorprende a tus mayores con una habitación limpia, ¡cualquiera! Si eliges tu dormitorio, límpialo primero y pide a un adulto que te ayude a reorganizar los muebles de una forma nueva y fresca. ¡Quizá le inspires nuevas ideas creativas!
• Piensa algo bonito que puedas hacer o decir a otra persona. ¿A cuántas personas puedes hacer sonreír hoy?
• Construye un jardín de rocas o de hadas con objetos de la naturaleza.
• Escribe una historia corta sobre un personaje que consigue algo asombroso. Puede ser ganar una carrera, descubrir una nueva tierra o hacer algo amable. A ver qué ideas se te ocurren.
• Lleva un diario del futuro. ¿Cómo será tu vida dentro de 10... 20... 50 años? ¿Tu perro podrá hablarte? ¿Volarán los coches? ¿A qué te dedicarás? Lleva este diario y consúltalo cuando llegues a esos años clave.
• Escribe o dibuja un recuerdo familiar especial y compártelo con tu familia.
• Crea una película en stop-motion (fotograma a fotograma) con tus muñecos, juguetes o peluches. ¿Qué travesuras imaginas que hacen cuando no estás?
• Crea letras para colgar en la pared con ramitas e hilo o cuerda.
• Monta el espectáculo más alucinante del verano: ¡todo vale! Crea una obra de teatro, monta un espectáculo de animales peluches, baila al ritmo de la música... lo que quieras. Demuéstrale a tu familia de lo que eres capaz.
• Diseña tu propia medalla olímpica con los materiales de manualidades que tengas en casa. ¡Puedes dárselo a un amigo o familiar por ser el mejor!

Página web en español
Tarjeta de juego

¡Inicie una aventura de verano con el Distrito de Bibliotecas de Pikes Peak! Nuestra Aventura de Verano 2024, organizada por el Hospital Infantil de Colorado, ofrece un programa de lectura diseñado para mantener a todas las personas de todas las edades involucradas y activas durante todo el verano. ¿Busca actividades cautivadoras y que inviten a la reflexión? ¡Nosotros nos encargamos!

Este año, cualquier persona de cualquier edad puede participar y ganar premios leyendo, creando y explorando. ¡Puede leer, participar en uno de nuestros programas o utilizar una de nuestras ideas de actividades!
 

Manténgase informado: ¡regístrese! 

Reciba un recordatorio por correo electrónico al comienzo de la Aventura de Verano y durante los meses de junio y julio sobre los programas de verano, actividades y mucho más. Puede darse de baja en cualquier momento.

Calendarios de eventos

Calendario de programas para niños    
Calendario de programas para preadolescentes    
Calendario de programas para adolescentes 
Calendario de programas para adultos

Tarjetas de juego

Puede seguir su progreso en la aplicación Beanstack, recoger una tarjeta de juego en cualquier biblioteca o hacer clic aquí para descargar e imprimir una tarjeta de juego física desde casa. 

Cómo jugar

1. Regístrese en Beanstack en ppld.beanstack.org, en la aplicación o en persona en su biblioteca favorita.
2. Complete 30 días de actividades (ya sea leer, explorar o crear) desde el viernes 31 de mayo hasta el miércoles 31 de julio.
3. Siga su progreso rellenando un espacio en la tarjeta de seguimiento del juego o registre un día en Beanstack por cada día que complete una actividad.
4. Complete el programa después de 30 días de actividades y ¡desafíese a completar la ronda de bonificación! Siga leyendo para ganar participaciones adicionales en el sorteo del gran premio. Reciba una participación adicional (hasta cuatro) por cada cinco días adicionales de actividades que complete. Más abajo encontrará la lista de los grandes premios.

Si necesita ayuda, llame al (719) 531-6333 o visite ppld.org/ask.

Premios

Los participantes recibirán un premio adecuado a su edad al inscribirse y otro después de completar 30 días de actividades de leer, explorar o crear. Los premios estarán disponibles hasta agotar existencias. Gane hasta cuatro participaciones adicionales en los sorteos del gran premio completando rondas extra de cinco días adicionales de actividades cada una.

Premio de inscripción:

• De 0 a 11 años: un libro a elegir
• De 12 a 18 años: libro o diario a elegir
• Mayores de 19 años: una participación en el sorteo del gran premio

Premio de finalización:

• De 0 a 3 años: un juguete de baño y una participación en el sorteo del gran premio
• De 4 a 11 años: una medalla del premio de lectura y una participación en el sorteo del gran premio
• De 12 a 18 años: un libro o diario a elegir y una participación en el sorteo del gran premio
• Mayores de 19 años: una participación en el sorteo del gran premio

Aquí puede ver algunos de los libros de premio para adolescentes.

Puede recoger sus premios en su biblioteca favorita. Los premios pueden variar hasta agotar existencias. Las horas de apertura y los servicios específicos pueden variar según la ubicación de la biblioteca, así que verifique con antelación.

Sorteo del Gran Premio

Gracias a nuestros generosos patrocinadores, tenemos algunos emocionantes premios grandes que serán entregados a nuestros afortunados ganadores de este año!

Disfrute de una proyección privada para un máximo de 30 personas en Roadhouse Cinemas, con bebidas y palomitas gratis. 

La proyección privada es nuestro gran premio de este año, pero hay otros excelentes premios que podría ganar, incluidos:

• ¡Cuatro asientos de primera para ver a los Switchbacks FC de Colorado Springs junto con una bolsa de regalo del equipo de los Switchbacks! 
• Membresia familiar de un año para el Museo Olímpico y Paralímpico de EE. UU.
• Una tarjeta de regalo de $50 de SCHEELS
• Un lote de 10 pases gratuitos para patinar en Skate City
• Paquete familiar de cuatro entradas para Pikes Peak – America’s Mountain (pases de temporada alta)
• Pase para juegos de láser tag/arcade en Main Event
• Una hora de bolos, más zapatos en Main Event
• Membresia de un año para el Centro de Bellas Artes del Colorado College
• Pase de cine para dos personas, palomitas y $10 para gastar en los salones recreativos de Roadhouse Cinemas
• Té victoriano ligero para dos personas en el Castillo de Miramont
• Visita guiada para cuatro personas al Castillo de Miramont
• Cena Chuckwagon Supper con el espectáculo Original Western Stage Show para cuatro personas en Flying W Ranch
• Una mochila impermeable de aventura al aire libre con botín de Pikes Peak Regional Attractions
• Paquete familiar de cuatro entradas para el Salón de la Fama y Museo ProRodeo

Gracias a nuestros generosos patrocinadores de premios

 

Encuesta

¿Ha terminado con el programa? Realice nuestra encuesta y responda a algunas preguntas para que el programa del próximo año sea aún mejor. 

Encuesta de niños/adolescentes
Encuesta de cuidadores
Encuesta de para adultos

Más Diversión! Fondos Virtuales de Zoom

Anime sus conversaciones virtuales de Zoom o de cualquier otro tipo, con los fondos virtuales de Aventura de Verano: ¡descárguelos a continuación!

File(s)

Can your water balloons survive a big drop? Find out with this experiment.

Supplies and Directions:

• One balloon
• Water
• One plastic shopping bag
• One rubber band

Directions:

1. Add water to your balloon, don't fill the balloon, leave lots of room to tie the balloon closed.
2. Cut the ends of the handles of the bags. Tie or rubber band them to the knotted end of a water balloon
3. Go outside and drop it from a high place to see if it breaks when it lands.
4. Test and retest until your balloon breaks.
5. Try it again with another balloon.
6. See what else you can attach to your parachute and let drop.